6个高考必备的成语(Chinese idiom)，一起学起来吧？

教育 | EDUCATION / / 中英双语学习

在我们写文章时用成语(Chinese idiom)去表达意思、突出含义及总结论点，都是一种“提分神器”。成语就4个字，一旦学会应用得当，比写10句话都能直击要点。

今天推荐6个高考必备的成语，包括了中英文解析和造句，一起学起来吧？

1. 忠肝义胆 (zhōng gān yì dǎn)

  • 中文意思：忠心耿耿，仗义行事。
  • 造句：小搏虽然学历不高，但却是个忠肝义胆之人，对身边的人特别有义气。
  • The Chinese idiom 忠肝义胆 (zhōng gān yì dǎn) often used to describe deep and unwavering loyalty and righteousness.

2. 大器晚成 (dà qì wǎn chéng) 

  • 中文意思：指能担当重任的人物要经过长期的锻炼，所以成就较晚。也用做对长期不得志的人的安慰话。
  • 造句：小博抱着拼搏的精神努力工作，他相信自己一定能大器晚成，过上想要的生活。
  • The Chinese idiom 大器晚成 (dà qì wǎn chéng) is used to describe people who achieve significant success or come into their talents later in life.

3. 顶天立地  (dǐng tiān lì dì)

  • 中文意思：头顶云天，脚踏大地。形容形象高大，气慨豪迈。
  • 造句：小搏做人秉承着顶天立地的负责态度，因此在公司的人缘特别好。
  • The Chinese idiom 顶天立地  (dǐng tiān lì dì) is used to describe a person’s upright and unyielding character.

4. 风华正茂 (fēng huá zhèng mào)

  • 中文意思：形容青年朝气蓬勃、奋发有为的精神面貌。
  • 造句：小博是个风华正茂的上进少年，他的上司非常看好小博的未来。
  • The Chinese idiom 风华正茂 (fēng huá zhèng mào) is used to describes someone in the prime of their youth, full of vigor and vitality.

5. 厚德载物 (hòu dé zài wù)

  • 中文意思：指道德高尚者能承担重大任务。
  • 造句：小博与人相处懂得厚德载物与知恩图报，因此获得很多同行赞许。
  • The Chinese idiom 厚德载物 (hòu dé zài wù) suggests the idea that a person with profound moral character can take on great responsibilities or handle various matters effectively. It emphasizes the importance of moral virtue in leadership and responsibility.

6. 鸿鹄之志  (hóng hú zhī zhì)

  • 中文意思：鸿鹄：天鹅，比喻志向远大的人；志：志向。比喻远大志向。
  • 造句：小博有着坚定的鸿鹄之志，公司内外的人事关系又能维持良好，因此仕途顺风顺水。
  • The Chinese idiom 鸿鹄之志 (hóng hú zhī zhì) used to describe someone with high ambitions or lofty aspirations.

当然，过多地堆砌成语可能会让文章显得生硬、造作，影响阅读体验。因此，在写作过程中，要根据文章内容和语境恰当地选用成语，以达到最佳的表达效果。

点击去看看新加坡国家图书馆推荐的相关中文成语书籍，或者来看看我的专栏关于中英文的学习吧!

Claire Guo
Latest posts by Claire Guo (see all)