在我们写文章时用成语(Chinese idiom)去表达意思、突出含义及总结论点,都是一种“提分神器”。成语就4个字,一旦学会应用得当,比写10句话都能直击要点。
今天推荐7个’A’水准高考必备的华文成语,包括了中英文解析和造句,一起学起来吧?
1. 突飞猛进 (tū fēi měng jìn)
- 中文意思:形容进步或发展非常迅速。
- 造句:经过长时间的努力,小明的数学成绩突飞猛进,让老师和同学们都感到惊讶。
- The Chinese idiom 突飞猛进 (tū fēi měng jìn) describes rapid and significant progress or development. It is often used to highlight how quickly someone or something is improving or advancing.
2. 同甘共苦 (tóng gān gòng kǔ)
- 中文意思:一起享受幸福,共同承担困难。
- 造句:他们从小就是朋友,一直同甘共苦,无论遇到什么困难都互相支持。
- The Chinese idiom 同甘共苦 (tóng gān gòng kǔ) is often used to describe a relationship where people share both joys and hardships, supporting each other through thick and thin.
3. 顶天立地 (dǐng tiān lì dì)
- 中文意思:头顶云天,脚踏大地。形容形象高大,气慨豪迈。
- 造句:小搏做人秉承着顶天立地的负责态度,因此在公司的人缘特别好。
- The Chinese idiom 顶天立地 (dǐng tiān lì dì) is used to describe a person’s upright and unyielding character.
4. 力挽狂澜 (lì wǎn kuáng lán)
- 中文意思:比喻在危难时用力量挽回局面。
- 造句:公司面临破产,他凭借出色的领导能力力挽狂澜,最终让企业重回正轨。
- The Chinese idiom 力挽狂澜 (lì wǎn kuáng lán) is often used to describe someone who takes decisive action to turn around a difficult or dangerous situation.
5. 忐忑不安 (tǎn tè bù ān)
- 中文意思:形容心神不定,非常不安。
- 造句:小明等待考试结果时,心里一直忐忑不安,生怕考得不好。
- The Chinese idiom 忐忑不安 (tǎn tè bù ān) is often used to describe a state of anxiety and restlessness, where someone feels very uneasy or worried.
6. 神采奕奕 (shén cǎi yì yì)
- 中文意思:形容精神饱满,容光焕发。
- 造句:经过一段时间的休息和锻炼,她看起来神采奕奕,充满活力。
- The Chinese idiom 神采奕奕 (shén cǎi yì yì) is often used to describe someone who looks full of energy and vitality, with a bright and lively appearance.
7. 谈笑风生 (tán xiào fēng shēng)
- 中文意思:形容谈话时幽默风趣,气氛活跃。
- 造句:聚会上,他总是能谈笑风生,带动大家的情绪。
- The Chinese idiom 谈笑风生 (tán xiào fēng shēng) is often used to describe a lively and humorous conversation, creating an engaging and joyful atmosphere.
当然,过多地堆砌成语可能会让文章显得生硬、造作,影响阅读体验。因此,在写作过程中,要根据文章内容和语境恰当地选用成语,以达到最佳的表达效果。去挑战下自主学习平台,增加双语的跨学科知识量?
点击去看看新加坡国家图书馆推荐的相关中文成语书籍,或者点击看我的专栏关于更多中英文的学习。
点击【经验分享】,了解更多关于学习、行业与职业资讯。
Latest posts by Claire Guo (see all)
- 7个“A”水准必备的华文成语(Chinese idiom),一起学起来吧? - 2024-09-02
- 7个“O”水准必备的华文成语(Chinese idiom),一起学起来吧? - 2024-08-26
- 7个“A”水准必备的华文成语(Chinese idiom),一起学起来吧? - 2024-08-20